France Culture :  Ça me dit, l’après-midi

Frédéric Mitterrand
Dans un lieu public, convivial, ouvert à tous, retrouvez Frédéric Mitterrand et son invité pour une conversation intime et vivante.
Il y a de la musique, des lectures, des souvenirs radiophoniques des témoignages d’amis pour découvrir un invité ; ce qui fait sa vie, son parcours professionnel, ses plaisirs, ses désirs…

Site :  evene.fr  Toute la culture

Laurent Pelly. Metteur en scène français

[Théâtre et Scène] Né en 1962

"Biographie de Laurent Pelly
Fondateur de la Compagnie théâtrale du Pélican à l’âge de 18 ans, Laurent Pelly s’associe en 1982 à Agathe Mélinand à la codirection de la compagnie. Ensemble, ils créent de nombreux spectacles. Dès 1994, il s’adjoint à la direction du centre dramatique national des Alpes - Grenoble qu’il dirige à partir de 1997. Durant plus de vingt ans, il met en scène une cinquantaine de productions théâtrales avant de se passionner pour la mise en scène d’opéra." (…)

Questions

1.  Certainement vous devez leur apporter  ____________  de ___________  pour qu’ils vous
restent  si  _______________ !

2.  Je ne sais pas travailler autrement qu’en  _______________ .  Je ne sais pas travailler dans le
____________ , dans la tension …

3. Ce qui me rend le plus ______________________ c’est de travailler avec des gens qui n’ont pas envie de travailler.

4. Lorsque F Mitterrand demande à Agathe Mélinand (codirectrice de la compagnie)ce que Laurent Pelly lui apporte, elle répond :

"Le travail, enfin moi,  que je préfère faire avec lui , en tout cas, c’est quand j’écris pour lui,  ou je  traduis pour lui, ou quand  j’adapte des opéras et que je travaille après avec  lui,  avec la mise en scène, je crois .
Ce que je préfère c’est travailler dans la musique, avec lui.
Et ça n’a pas … , là, il n’y a pas de méthode systématique :  les conversations, les lectures, les découvertes, ce qu’on peut entendre dans la rue ou ce qui nous fait penser à … C’est  à chaque fois différent, on peut dire.
 Et puis suivant le goût qu’on a tous les deux des choses, on peut aussi travailler de notre côté et puis après,  confronter les idées que nous pouvons avoir suivant nos goûts,  suivant notre culture différente à l’un ou à
l’ autre….
Mais on fait aussi beaucoup ensemble un travail  sur la scène, sur la manière dont on joue. Faire jouer les gens, faire jouer des chanteurs, faire jouer des acteurs … faire jouer. Ça c’est quelque chose dont on a énormement de goût tous les deux, je crois. 
Mais tout ça, il n’y a aucune règle fixe,  et Laurent fait toujours un travail extrêmement en amont aussi avec Chantal  Thomas, qui est la décoratrice puisque les choses partent souvent du décor, finalement. Voilà on s’adapte,  on fluctue, on essaie de ne pas être rigide …

Et c’est surtout les textes ou les musiques, les opéras ou les pièces de théâtre qui font la manière de travailler. Je dis toujours à Laurent :  Lewis Caroll dit dans Alice au pays des merveilles : "Occupe -toi du fond,  la forme  viendra"…
Alors,  parfois il me dit que parfois ça peut être le contraire, ça peut être la forme qui donne le fond
Mais moi, je m’obstine à penser que non, que c’est le fond qui donne la forme, et pas le contraire,  voilà, c’est des choses comme ça… "

______________________

Cet article a été publié le Lundi 3 mars 2008 à 22:46 et est classé dans Audio Radio. Vous pouvez suivre les réponses reçues par cet article grâce au fil RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un trackback depuis votre site.